Partager Ce
Finance and Development: March 1999 Cover

� propos de F&D

Abonnez-vous

Pr�c�dents num�ros

�crivez-nous

Copyright Information

Utilisez Adobe Acrobat Reader (gratuit) pour visionner ces fichiers.

Finance & Development

Finanzas & Desarrollo


Free Email Notification

Receive emails when we post new items of interest to you.

Subscribe or Modify your profile



Finances et developpement
Magazine trimestriel du FMI
  MARS 1999
Volume 36, Num�ro 1
 
Afrique

Un programme d'action pour le XXIe si�cle
Alassane D. Ouattara
L'Afrique est � la crois�e des chemins. Va-t-elle continuer � ouvrir ses syst�mes politiques pour accro�tre la participation des citoyens et � r�former ses �conomies pour s'int�grer davantage � l'�conomie mondiale, ou va-t-elle revenir aux pratiques politiques et �conomiques qui l'ont maintenue � l'�cart du grand courant de l'�conomie mondiale?

Ajustement et croissance en Afrique subsaharienne — Le chantier inachev�
Evangelos A. Calamitsis
Apr�s une crise prolong�e, les pays d'Afrique subsaharienne amplifient leurs efforts de r�forme et connaissent une acc�l�ration de leur croissance �conomique. Ces avanc�es restent toutefois fragiles, et les progr�s ne seront durables que si ces pays renforcent les programmes de r�forme actuels et apportent des solutions aux graves conflits qui menacent la r�gion.

Afrique subsaharienne — Politique �conomique et perspectives de croissance
Ernesto Hern�ndez-Cat�
Au cours des derni�res ann�es, l'am�lioration des politiques de nombreux pays d'Afrique subsaharienne a entra�n� une progression des r�sultats �conomiques. Alors que les responsables de la r�gion travaillent � maintenir des taux de croissance �lev�s et � r�duire la pauvret�, comment peuvent-ils r�pondre avec le maximum d'efficience aux d�fis de la mondialisation et r�unir les conditions favorables � l'investissement priv� int�rieur et ext�rieur?

La crise asiatique et l'Afrique subsaharienne
Elliott Harris
La plupart des pays d'Afrique subsaharienne ont �chapp� dans une grande mesure aux effets de la crise asiatique. � quoi tient ce r�sultat? Que devraient faire ces pays pour r�duire la pauvret� et acc�l�rer la croissance �conomique dans un contexte mondial plus incertain?

Union europ�enne

La politique mon�taire de l'Eurosyst�me
Otmar Issing
Le 1er janvier 1999, l'Europe est entr�e dans une �re nouvelle avec l'adoption de l'euro par onze des quinze pays membres de l'Union. Un membre du Directoire de la Banque centrale europ�enne d�crit dans cet article le cadre de la politique mon�taire de la zone euro.

Secteur bancaire

Ce que la garantie des d�p�ts peut et ne peut pas faire
Ricki Tigert Helfer
La garantie des d�p�ts peut contribuer � la stabilit� financi�re, mais seulement si son financement est ad�quat et si d'autres garde-fous, dont un contr�le bancaire rigoureux, sont en place.

Flux de capitaux

Les cons�quences des flux financiers mondiaux sur la politique �conomique
Manuel Guiti�n
Tous les pays doivent relever les nouveaux d�fis que pose la mondialisation, ph�nom�ne dont ils n'ont pas encore bien assimil� les cons�quences � l'int�rieur de leurs fronti�res. En m�me temps, l'absence de pr�teur en dernier ressort est � l'origine d'une lacune dans la structure institutionnelle internationale.

Aspects syst�miques des r�cents remous sur les march�s �tablis
Garry Schinasi
Les remous qu'ont connus r�cemment les march�s de capitaux �tablis semblent sans commune mesure avec leurs causes. Les institutions financi�res, aussi bien priv�es que publiques, devraient donc �tre beaucoup plus vigilantes � l'�gard des risques de vuln�rabilit� et de perturbation financi�res.

L'investissement direct �tranger dans les pays en d�veloppement
Padma Mallampally et Karl P. Sauvant
L'investissement direct �tranger progresse � un rythme ph�nom�nal depuis le d�but des ann�es 80, et le march� mondial est devenu plus concurrentiel. L'attrait grandissant des pays en d�veloppement tient en partie � la gamme d'actifs �cr��s� qu'ils offrent aux investisseurs.

Le contr�le des capitaux : l'approche sous l'angle de la politique commerciale
Ludger Schuknecht
Comme de nombreux biens et services, le capital peut faire l'objet d'un commerce : il peut �tre import� ou export�, � des prix qui expriment l'offre et la demande internationales. Par cons�quent, une bonne partie de l'analyse qu'on a faite du commerce peut s'appliquer aux mouvements de capitaux, et l'exp�rience accumul�e en mati�re de restrictions commerciales aide � voir comment pourraient fonctionner diff�rents types de mesures de contr�le des capitaux.

�galement dans ce num�ro...

Restructuration et gouvernement d'entreprise en Asie de l'Est
Magdi Iskander, Gerald Meyerman, Dale F. Gray et Sean Hagan
La restructuration de l'entreprise et le renforcement de sa gestion sont des �l�ments essentiels des r�formes �conomiques en cours dans de nombreux pays. L'op�ration soul�ve diverses questions : comment restructurer de mani�re � promouvoir la croissance et � r�duire un endettement excessif sans imposer une charge trop lourde au contribuable? Que peut-on faire pour am�liorer le gouvernement d'entreprise?

Les engagements conditionnels de l'�tat — Un risque budg�taire dissimul�
Hana Polackova
Nombreux sont les �tats qui ont subi une instabilit� budg�taire grave en raison de leurs engagements conditionnels — obligations subordonn�es � la survenue d'un �v�nement pr�cis. Mais ces obligations ne sont ni budg�tis�es ni comptabilis�es, et l'analyse budg�taire classique les ignore.

Infrastructures priv�es et risques publics
Mateen Thobani
Les pays en d�veloppement peuvent obtenir tous les avantages de la privatisation d'infrastructures s'ils veillent � la r�partition judicieuse des risques. En assumant des risques que devraient supporter les investisseurs, les pouvoirs publics peuvent r�duire les incitations � l'efficience et contracter des engagements consid�rables. En fait, il est possible de r�duire les risques et de mieux mesurer et budg�tiser les garanties.



Lettre de la r�daction